![]() |
Ginkgo Names in Many Languages |
|
Ginkgo biloba L. SYNONYM(S) : Ginkgo biloba Siebold & Zucc., Ginkyo biloba Mayr, Pterophyllus salisburiensis Nelson, Saliburya biloba Hoffmanns., Saliburya biloba Hoffmansegg, Salisburia adiantifolia Sm. AFRIKAANS : Vrekboom. ARABIC : Mabad ag. CHINESE : 白果 Bai guo, 银杏 Yin xing, 銀杏 (Taiwan). CZECH : Jinan dvoulalocný. DANISH : Tempeltræ. DUTCH : Japanse notenboom, Tempelboom, Waaierboom. ENGLISH : Common ginkgo, Fossil tree, Gingko, Ginkgo, Maidenhair tree. FINNISH : Neidonhiuspuu, Temppelipuu. FRENCH : Arbre aux mille écus, Arbre aux quarante écus , Arbre fossile, Arbre sacré des temples d'Asie, Noyer du Japon. GERMAN : Chinesischer Tempelbaum, Elefantenohrbaum, Entenfußbaum, Fächerbaum, Fächerblattbaum, Frauenhaarbaum, Ginkgo, Ginkgobaum, Goethebaum, Goldfruchtbaum, Großvater-Enkel-Baum, Japanischer Nußbaum, Japanischer Tempelbaum, Mädchenhaarbaum, Silberaprikose, Silberpflaume, Tempelbaum, Weiße Frucht . GREEK : Γιγκο Gigko, Γινγκο Gingko, Γκίνγκο Gkingko. HEBREW : גינקו דו-אונתי . HINDI : Balkuwari. HUNGARIAN : Páfrányfenyõ. ICELANDIC : Musteristré, Musterisviður. ITALIAN : Ginko.
JAPANESE : イチョウ Ichou, ギンキョウ
Gin kyo, 銀杏
Gin kyo. Ginkgo biloba L. forma epiphylla Makino SYNONYM(S) : Ginkgo biloba L. var. epiphylla Makino ENGLISH : Ginkgo, epiphyllous form. GERMAN : Ginkgobaum, Weibliche Form. JAPANESE : オハツキイチョウ O hatsuki ichou. Ginkgo biloba L. forma fastigiata hort. SYNONYM(S) : Ginkgo biloba L. 'Fastigiata' ENGLISH : Upright ginkgo. KOREAN : 은행나무 '패스티기아타' . Ginkgo biloba L. forma laciniata hort. SYNONYM(S) : Ginkgo biloba L. var. laciniata hort. ENGLISH : Laciniated leaf ginkgo. JAPANESE : キレハイチョウ Kireha ichou. Ginkgo biloba L. forma pendula (Van Geert) Beissn. SYNONYM(S) : Ginkgo biloba L. ' Pendula ', Ginkgo biloba L. var. pendula hort. ENGLISH : Pendulous ginkgo, Weeping ginkgo. JAPANESE : シダレイチョウ Shidare ichou. KOREAN : 은행나무 '펜듈라' .
ENGLISH : Variegated ginkgo. JAPANESE : フイリイチョウ Wairi ichou. Ginkgo biloba L. forma variegata (Carrière) Beissn. 'Goldstripe' ENGLISH : Gold-striped-leaved ginkgo, Variegated ginkgo 'Gold Stripe'. KOREAN : 은행나무 '골드스트라이프' . Reference:
Porcher
Michel H. et al.
1995 - 2020, Sorting Ginkgo Names. Multilingual Multiscript Plant Name
Database
(M.M.P.N.D)
- A Work in Progress. School of Agriculture and Food Systems. Faculty of Land &
Food Resources. The University of Melbourne. Australia
|